Ist aber, soweit ich mich erinnern kann, auch nicht besonders außergewöhnliches vorgefallen. Das einzige, was mir noch einfällt, was nicht mit “normalem” Sightseeing zusammen hängt, war eine Schlägerei vor der Verbotenen Stadt…

Jetzt aber zum Wesentlichen: Die Fotos aus Beijing.

Naja, man wird auch fleißig von jedem Budenbesitzer angebrüllt, doch seine Klitsche zu kommen, weil er ja die billigsten und zusätzlich auch einzig echten Waren hat. Klar. Sicher. Eigentlich gehe ich immer sofort weg, wenn mich ein Verkäufer anspricht, finde das extrem nervig. Aber es gibt leider keinen einzigen Laden wo man nicht genervt wird. Und ich brauche ja wenigstens ein paar Mitbringsel. Hatte also keine Wahl.

Und musste auch noch ewig viele Läden abklappern. Denn was ich nach ungefragtem Volllabern ebenfalls nicht ausstehen kann, sind so überteuerte Anfangspreise, dass es schon eine Frechheit. Ich meine, dass die hier versuchen mehr rauszuhauen als es wert ist ist klar. Von mir aus auch viel mehr. Wir Westler haben es ja. Ehrlich. Ich störe mich auch nicht (allzu sehr) an den Wasserverkäufern die ununterbrochen “一块” (Yī kuài – Ein Yuan) brüllen und wenn ich passiere auf Englisch “Two Yuan” rufen. Auch ein bisschen frech. Geht aber noch.

Was aber gar nicht geht, sind Verkäufer die versuchen, mir für fünf DinA2 Poster 300 Yuan abzuluchsen. Ohne rot zu werden. Ich habe an einem anderen Tag drei Stück für 10 Yuan gekauft ohne lange zu handeln. Sprich: Fünf Stück für 10 Yuan oder weniger zu bekommen ist durchaus realistisch. Solche Leute gehen gar nicht. Ich meine, hätte sie mit 30 Yuan angefangen, dann wären wir auf einer Basis gewesen, von der aus ich runter handeln hätte können. Aber 300 Yuan! Nein. Mit solchen Leuten handel ich nicht. Da kann sie mir noch so lange niedrigere Preise (ihr letztes Gebot das ich hörte waren 15 Yuan) hinterher brüllen. Aber da kaufe ich nichts.

Und genau da sollte der Konkurrenzdruck einsetzen. Denn fast jeder der Läden da hat diese Poster. Aber nein. Er tut es nicht. Weil es nämlich genug Deppen gibt. Die da trotzdem kaufen. Oder gar den erst genannten Preis zahlen. Der auch für deutsche Verhältnisse völlig überzogen ist. Wir reden von schwarz-roten Propaganda-Drucken auf billigem Papier. Nichts mit Hochglanzposter oder so. Grrr.

Leider haben diese Masche viele versucht, also musste ich schon ein bisschen durch die Gegend ziehen um etwas zu kaufen. Handeln ist aber auch sonst immer sehr nervig hier. Wenn man wirklich tiefe Preise haben will, muss man ordentlich Zeit investieren. Umso länger man diskutiert, umso besser wird es. Übertrifft auch die “Weg-Geh-Masche” mit der ich es sonst immer versucht hatte. Meistens zumindest. Manchmal geht einem aber nach einer halben Stunde Handelei auf, dass um verdammte 5 Yuan geht. 50 Cent. Dafür würde ich in Deutschland nicht eine Sekunde handeln.

Und womit die Händler immer recht haben: Für mich ist es ein winziger Unterschied. Für sie ein relativ großer…

Frühere Heimreise: Ist nicht drin. Keine Plätze in meiner Klasse mehr verfügbar. Umbuchen in eine höhere Klasse geht nicht, da ich im Studententarif fliege. Und ein neues Ticket kommt nicht in Frage.

Auf Reisen gehen: Würde ich schon, aber dann Entspannungsurlaub. Es gibt zwar noch einiges zu sehen im Land, aber wenn man immer überlegen muss wie weit es zur nächsten Toilette sein mag, dann ist das nicht so toll. Also wollte ich nach Thailand. Schön an den Strand hauen. Und ein bisschen lokales Sightseeing betreiben. Aber leider wollen das zur Zeit auch viele Chinesen. Flug Dalian – Phuket (Hin und zurück) ab 580€. Neee. Flug Dalian – Bangkok gibt es nicht. Von Beijing aus ab 280€. Aber dafür müsste ich ja auch noch nach Beijing kommen, und sofern ich nicht mein gesamtes Gepäck mitschleppen will, danach wieder zurück nach Dalian um selbiges einzusammeln. Und dann wieder nach Beijing um heim zu fliegen. Also auch zu teuer. Ganz davon abgesehen, dass das Leben in Thailand ja auch was kostet. Schade.

Dann vielleicht Chinas Urlaubsorte ansteuern. In Dalian bin ich ja schon, keine Ahnung was Chinesen an dieser Stadt finden, zum Urlaub machen meiner Meinung nach absolut ungeeignet. Also nach Xiamen. Oder wieder nach Sanya. Aber auch hier: Keine oder nur extrem teure Flüge.

Na gut, dann bleibe ich eben hier. War allerdings auch nicht so einfach. Keine Hostels, nur teure Hotels. Wiedereinzug ins Studentenwohnheim nicht möglich. Keine Zimmer frei. Billigstes Zimmer im Uni-Hotel: 18 Euro die Nacht. Und das ist eine Bruchbude. Habe schon ein bisschen Panik bekommen, aber nun doch noch eine vernünftige Möglichkeit gefunden: Die Freunde bei denen ich zur Zeit hause ziehen heute/morgen aus. Die Wohnung steht dann leer. Vermutlich bis mindestens September, eher Oktober. Bis die neuen Studenten eben anfangen nach Wohnungen zu suchen. Von daher war der Vermieter gewillt mich hier halbwegs günstig wohnen zu lassen. Sechs Euro am Tag kostet auch eine bessere Jugendherberge und ich habe dafür drei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad. Klimatisiert. Auf dem recht sicheren Campus der Uni. Passt schon.

Hier bleibe ich nun bis zum 16. August, dann werde ich nach Beijing reisen, ein paar Tage dort verbringen (und es hoffentlich noch zur Mauer schaffen) und dann am 21. gen Heimat fliegen.

Krank sein: Nachdem mir von einer Nachbarin so komische, traditionelle Kräutermedizin angedreht wurde, geht es was besser. Hätte ich nicht gedacht. War heute das erste Mal seit über einem Monat normal auf dem Pott. Ohne Immodium. Jetzt muss ich nur noch rausfinden, ob diese Medizin wirklich geholfen hat, oder ob sie nur “blockt” und es wieder von vorne anfängt wenn ich sie nicht mehr nehme. Ich werde es bald wissen.

So weit…

Grund für die Rückreise: Krank. Eigentlich schon seit fast einem Monat. Magen-Darm. Nicht wirklich schlimm, aber nervig. Ich fühle mich nicht schlecht oder so, muss aber eben öfters mal aufs stille Örtchen verschwinden. In Dalian war es nicht so kritisch, da ich eh immer in der Nähe von irgendwelchen Klos war, aber auf Reisen… Keine Ahnung was ich mir dabei gedacht habe. Naja.

Jetzt war ich gestern erstmal im Krankenhaus. Hört sich dramatischer an als es ist: Das chinesische Gesundheitssystem ist eben anders als unseres, hier gibt es keine Arztpraxen, sondern nur Krankenhäuser. Viele. Einige davon so klein, dass man sie eigentlich eher als Praxen bezeichnen sollte. Die wollten natürlich ein Pröbchen von mir. Wie das nun einmal immer so ist, war gestern der einzige Tag seit ewig wo ich mal überhaupt nicht auf den Pott musste.

Also habe ich die Probe heute abgeliefert und sie haben sie direkt “untersucht”. Also ein bisschen was auf nen Teststreifen geklatscht und ein weiteres Häufchen unterm Mikroskop bestaunt. Jetzt habe ich die Ergebnisse in der Hand und muss die wieder von nem Arzt begutachten lassen. Damit warte ich aber, bis mich wieder jemand begleiten kann. Zum Übersetzen. Denn die Fragen des Arztes verstehe ich absolut nicht.

Zum Glück sind noch ein paar chinesische Freunde vor Ort und wenn die heute Mittag aus ihren Ferien-Kursen kommen, dann findet sicher jemand Zeit mit zu kommen. Solange hänge ich noch bei Freunden in der Wohnung rum die noch ein Zimmer frei haben und die Wohnung auch noch bis kommenden Montag behalten. Danach muss ich mal schauen. Wenn die mich hier erfolgreich behandeln, dann gehe ich vielleicht noch reisen, wenn nicht, dann mal schauen. Vielleicht kann ich meinen Heimflug wirklich auf einen früheren Termin umbuchen, zumindest wenn es nicht teurer ist als den Rest der Zeit hier irgendwo zu wohnen.

Reisebericht aus Beijing folgt dann die Tage irgendwann…

Irgendwie habe ich keine allzu große Lust mehr zu Reisen, besonders nicht alleine. Denn alleine im Zug ist nicht so toll, man hat niemanden der mit auf’s Gepäck achtet, langweilig könnte es auch werden. Und fliegen ist leider recht teuer. Ich habe zwar noch genügend Geld übrig, aber eigentlich brauche ich auch noch Geld in Deutschland, weil erstmal ein paar Kosten auf mich zu kommen. Neue Wohnung, Umzug, neue Klamotten und so. Und irgendwie fände ich es auch schade, das Geld auszugeben nur weil “ich unbedingt noch reisen muss”.

Ich meine, ich habe schon eine große Reise gemacht und viele der “klassischen” Reiseziele besucht, von daher würde ich nicht so viel verpassen. Ach, ich weiß auch nicht. Vielleicht kann ich auch meinen Flug umbuchen und früher zurück fliegen, das wäre, sofern ich nicht reisen gehe, vermutlich sogar billiger. So spare ich mir das Geld hier noch fast einen Monat lang zu wohnen.

Naja, mal sehen. Das kann ich ja in den kommenden Tagen noch entscheiden. Vielleicht finde ich günstige Flüge nach Chengdu und bleibe da dann zwei Wochen und mache nur Trips in Tagesreichweite. Gibt wohl viel zu sehen da unten. So würde ich mir zumindest viele Reisekosten sparen. Vielleicht packt mich aber doch noch die Reiselust und ich gehe doch noch ein paar mehr Dinge anschauen.

Schaun mer mal…

Die schwere Winterjacke und die beiden Anzüge die ich mit hier gekauft bzw. schneidern lassen habe werden per Post verschickt. Die sind einfach zu voluminös um in meinen Backpack zu passen. Pakete nach Deutschland sich leider relativ teuer, vermutlich billiger als welche von Deutschland aus zu schicken, aber eben immer noch recht viel. Die langsame Variante, die ich gewählt habe (zwei bis drei Monate), kostet einen Grundpreis von 15 Euro für das erste Kilo und dann zwei Euro für jedes weitere. Da kommt man schnell ins Rechnen. Ein Kilo mehr auf dem Rücken oder für zwei Euro verschicken? Naja, da ich faul bin, habe ich neben dem erwähnten Zeugs und ein paar Büchern und Andenken noch alle meine langen Hosen reingestopft. Hoffentlich kommt das Zeug noch vor dem Winter an.

Das restliche Zeugs passt bequem in meinen Rucksack und wiegt auch nur noch knappe 12 Kilo. Ich kann vor meiner Abreise also in Beijing noch ein bisschen shoppen gehen. Wenn da noch Geld übrig ist.

Denn am Donnerstag Abend werde ich losreisen, zunächst nach Beijing für drei Tage und danach weiter. Wohin ist noch nicht klar, denn ich will erst mal schauen wer denn wohin fährt. Und es muss möglich billig sein, denn eigentlich wollte ich nicht mein gesamtes Restgeld auf den Kopf hauen.

Ein bisschen ärgerlich: Ich werde wohl nochmal nach Dalian zurück müssen, denn ich möchte nicht die ganze Zeit meinen zweiten Rucksack mit Laptop und sonstiger teurer Elektronik mitschleppen. Und den in Beijing am Flughafen abzustellen, kostet leider 90 Euro für einen Monat. Und das gute Zeug irgendwelchen Hostels zur Aufbewahrung anzuvertrauen, wage ich mich auch nicht. Und sowieso: Ob man dem Flughafen-Personal vertrauen kann, ist eh auch nicht sicher. Ich bin in China SEHR misstrauisch geworden. Also lasse ich es hier bei einem Freund stehen und hole es am Ende wieder ab. Mit dem Zug ist das auch ein bisschen billiger, die Tickets kosten nur knappe 50 Euro für Hin- und Rückfahrt. Mit ein bisschen Glück sogar nur die Hälfte, denn zu manchen Zeiten fährt auch ein ganz billiger Bummelzug auf der Strecke.

Naja, habe ja noch zwei Tage Zeit, das zu überdenken…

Ist ganz nett. Kommt jetzt nicht an größere deutsche Parks ran, aber hat schon so einiges zu bieten. Nur habe ich leider feststellen müssen: Ich werde alt. Eigentlich gehe ich in solchen Parks auf alles drauf was da ist, außer auf Dinge die lange an hohen Orten verweilen. Habe Höhenangst. Auf der Achterbahn ist das kein Thema, denn da geht es ja auch schnell wieder runter. Aber langsame Aussichtstürme, Riesenräder und leider auch die Hauptattraktion des hiesigen Parks – der Outdoor Free-Fall-Tower – gehen gar nicht.

Heute habe ich festgestellt, dass ich zur Höhenproblematik noch zwei weitere Dinge hinzufügen muss: Dinge die sich (lange) drehen oder auf dem Kopf stehen. Denn schon das zweite Ding auf dem wir waren hat mich fertiggemacht. Es war so eine Art Kraken, an dessen Armen sich schnell drehende Gondeln hingen. Die sich auch auf den Kopf gestellt haben. Und dort weitergedreht haben. Zwanzig Sekunden lang. Es hat aber nur die ersten zwei davon Spaß gemacht, danach war mir nicht mehr so gut und ich habe nur gehofft, dass das verdammte Ding endlich anhält. 18 Sekunden sind wirklich eine höllisch lange Zeit wenn man kopfüber hängt.

Die Übelkeit ist den Rest des Tages auch nicht mehr gewichen, so dass ich auf nichts mehr gegangen bin, das sich dreht oder auf dem Kopf steht. Dummerweise besteht der Großteil des Parks aber aus Dingen die sich drehen oder auf dem Kopf stehen oder (vorzugsweise) beides. Habe also die Sissy gemimt und unten gestanden, die Taschen gehalten und gewartet bis 雯雯 wieder von dem Teilen runter gekommen ist. Peinlich, peinlich…

Ich selbst bin dann nur noch auf die beiden Wasserbahnen und die Achterbahn gegangen. Die erste Wasserbahn war nicht so besonders, den 30 Cent Regenmantel, den ich mir vorher habe andrehen lassen, habe ich nicht gebraucht. Nur ein paar wenige Spritzer Wasser haben es ins Boot geschafft. Darum habe ich das Ding auch direkt entsorgt und nicht auf den guten Rat meiner Mitreisenden gehört, dass da ja noch eine weitere Wasserbahn kommen würde und ich den da ja wieder anziehen könnte. Bin ja nicht aus Zucker, ein bisschen Wasser kann ich schon wegstecken.

Von wegen. Während wir dort in der Schlange standen, haben wir die Leute gesehen, die genauso gedacht haben wie ich und aussahen, als ob man mehrere Eimer Wasser über sie gekippt hätte. Also habe ich mir einen weiteren Mantel gekauft. Die Bahn war eigentlich auch nicht sonderlich spannend, man dümpelte einen Fluss entlang und nichts passierte. Abgesehen davon, dass andere Parkbesucher für 10 Cent Wasserpistolen aktivieren konnten und somit einen gepflegten Strahl auf die vorbei trullernden Boote schießen konnten.

Aber dann, am Ende der Bahn, da ging es dann doch noch mal ein ordentliches Stück steil nach unten. Was in einer riesigen Flutwelle endete. Wirklich riesig. Die netterweise zum größten Teil von einem Gebäude abgefangen und wasserfallartig auf das darunter her fahrende Boot geleitet wurde. Was einen klatschnass gemacht hat. Richtig scheiße nass. Doof nur, dass ich Stoffschuhe anhatte und somit den Rest des Tages mit nassen Füßen rumgelaufen bin.

Habe auch ein kurzes Video von dem Moment gemacht.

Die Achterbahn war eigentlich recht nett. Zwar nur 40 Sekunden Fahrt bei fast zwei Stunden Wartezeit, dafür aber mit Looping und Schrauben und verdammt schnell. Lustig. Es wäre aber cooler gewesen, wenn die nicht so verwinkelt gebaut gewesen wäre, denn so hat man nie wirklich was gesehen weil man andauernd um irgendwelche Ecken gerissen wurde. Der klassische Spannungsmoment, an dem man ganz oben auf Bahn ist und erst langsam und dann immer schneller in die Tiefe stürzt, fehlte so leider ganz. War aber trotzdem witzig. Und ist wohl eine der abgefahrensten Bahnen ganz Asiens. Habe ich mir sagen lassen.

Alles in allem war es ganz lustig. Ich hätte bloß nicht auf dieses Dreh-Dings am Anfang gehen sollen…

Update: 01:00 Uhr – nachdem ich mir das Gepiepse nun zweieinhalb Stunden lang angehört habe, hat mich mein Mitbewohner (dessen Fenster zur anderen Seite rausgeht) auf eine tolle Idee gebracht: Mal raus gehen und gucken wo es genau herkommt. Und siehe da: Auf der Mauer, direkt neben unserem Wachhäuschen samt schlafendem Wachmann, lag das Teil. Hat wohl irgendein Scherzkeks dort platziert. Jetzt ist es kaputt.

Praktischerweise habe ich da gerade eine Liste parat, die wir gestern Abend frisch zusammengestellt haben und die einige neue Wörter enthält. Diese Auflistung haben wir zusammen mit ein paar chinesischen Freunden erstellt und dabei versucht, möglichst anwendungsgerecht zu übersetzen, was bedeutet, dass wir oft auf Übersetzungen nach dem Sinne des Wortes verzichtet haben.

Es gilt natürlich: Alle Angaben ohne Gewähr. Und “politisch korrekt” ist was für Klugscheißer. Im Zweifelsfall nicht weiterlesen…

Die böse Liste

• 闭嘴 (bì zuǐ) = Halt’s Maul
• 闭上你的狗嘴 (bì shàng nǐde gǒuzuǐ) = Halt Dein verdammtes Maul
• 滚 (gǔn) = Verpiss Dich
• 狗杂种 (gǒuzázhǒng) = Hurensohn
• 贱人 (jiànrén) oder 贱货 (jiànhuò) oder 荡妇 (dàngfù) = Schlampe
• 你妈逼 (nǐ mā bī) = Fotze
• ...他妈(的)... (tā mā(de)) (你他妈的为什么[...]? (nǐ tā māde wèishénme)) = ...zum Teufel… oder ...zur Hölle… (Warum zur Hölle [...]?)
• 操 (cào) = Fuck
• 靠 (kào) = Scheiße
• 你奶奶的 (nǐ nǎinai de) oder 你爷爷的 (nǐ yéye de) = Verdammt
• 彪(子) (biāo(zi)) = Wichser
• 操你妈 (cào nǐ mā) = Fick dich
• 弱智 (ruòzhì) oder 废物 (fèiwù) = Missgeburt
• 你算老几?! (nǐ suàn lǎo jǐ?!) = (Kleiner) Pisser oder Wer bist du schon?!
• 混蛋 (húndàn) = Arschloch
• 鸡 (jī) = Nutte
• 废话 (fèihuà) oder 放屁 (fàngpì) = Quatsch oder Blödsinn
• 变态 (biàntài) = Schwuchtel
• 娘娘腔 (niángniang qiāng) = Tunte
• 精神病 (jīngshénbìng) = Verrückter oder Bekloppter
• 怪人 (guàirén) oder 有毛病的 (yǒu mǎobìng de) = Spinner